En cas de crise, ceux qui ne peuvent pas être informés par les canaux médiatiques normaux sont particulièrement défavorisés. Il s’agit d’un environnement social dans lequel une langue complètement différente est parlée. Nous vivons au Kerala, dans le sud de l’Inde, où les gens parlent principalement le malayalam. Mon malayalam n’est pas assez bon pour comprendre des informations détaillées à la radio et à la télévision, sans parler de lire un article en écriture malayalam. Heureusement, il y a des journaux en anglais, sinon nous serions tous les deux perdus.
Je ne peux pas imaginer ce que l’on doit ressentir lorsque l’information est coupée à un moment où le monde change fondamentalement presque tous les jours, comme maintenant.
Faruk Musema d’Ouganda, un kanthari de 2019, nous a présenté il y a quelques semaines l’un de ses groupes cibles, qui font partie de la société, mais qui sont laissés de côté dès qu’il y a un échange rapide d’informations. Ce sont les nombreux sourds de sa région qui, jusqu’à il y a quelques semaines, sentaient que quelque chose était en train de changer, mais comme ils n’étaient pas suffisamment informés, ne comprenaient pas ce que c’était. Comme la plupart de ces gens ne savent pas lire correctement ou ne savent pas lire du tout, la communication avec leur environnement est également restreinte.
Faruk est la seule personne dans sa région du nord de l’Ouganda qui parle couramment les langues des signes locales. Il a fondé “Ability Sports Africa”, une organisation qui travaille avec les aveugles, les utilisateurs de fauteuils roulants et les sourds et est particulièrement impliquée dans le sport pour les handicapés.
Fasciné par le sport qui, comme il le dit, révèle les limites du possible, il rappelle son expérience “ah!” (nous parlons également d’un “pinching point/point de pincement” qui redéfinit tout à un moment particulier de la vie). Il y a des années, il se tenait au bord d’un terrain de sport et regardait des utilisateurs de fauteuils roulants jouer au basket. Il se souvient encore avec impatience aujourd’hui: “Les athlètes étaient si rapides et habiles qu’ils tournaient à pleine vitesse, parfois sur une seule roue, dans le tournant. Je voulais pouvoir le faire aussi.”
Il a essayé et a échoué lamentablement au début. Il est tombé plusieurs fois sur le nez et a eu du mal à équilibrer le ballon tout en contrôlant le fauteuil roulant. “J’étais handicapé par rapport aux utilisateurs de fauteuils roulants professionnels. Mais aujourd’hui, je me sens bien intégré.”
Faruk se décrit comme un «marcheur». Son objectif est la «Reverse Inclusion/l’inclusion inverse».
J’ai toujours eu un problème avec le fait que handicap soit lié au mot «inclusion». Cela signifie-t-il que la société attraie gracieusement les personnes handicapées et les embrasse (les inclut) littéralement? Nous, les personnes touchées, dépendons de la générosité de ceux qui ne sont pas handicapés et peuvent difficilement s’impliquer davantage. Personnellement, je préfère utiliser le terme «intégration». Après tout, il s’agit d’égalité, également d’enrichissement mutuel ou même de perfection. Mais Faruk m’a convaincu d’une nouvelle perspective, «l’inclusion inverse».
“Ne serait-il pas formidable que les Jeux paralympiques ne soient plus considérés avec de la bienveillance vue d’en haut, mais que les téléspectateurs comprennent que les défis sont très spéciaux?”
Je suis tout à fait d’accord avec lui, mais je pense qu’en termes d’égalité, il serait également important d’intégrer les “marcheurs”, “entendants” et “voyants”, s’ils se qualifient, et vice versa dans les compétitions.
Faruk pourrait être l’une des premières personnes sans handicap à participer à divers sports pour handicapés. En plus du «basketball en fauteuil roulant», il joue également à «l’épreuve de force», une sorte de tennis de table pour les aveugles et de football pour les sourds. Bien sûr, toujours limité en conséquence avec les yeux bandés et les couvre-oreilles.
Maintenant, en ces temps de pandémie, le sport d’équipe a également cessé en Ouganda. Faruk considère maintenant que c’est sa tâche d’établir un pont de communication. Il utilise de courtes vidéos en langue des signes pour informer les sourds du nord de l’Ouganda. Comme beaucoup ne connaissent toujours pas les détails exacts du couvre-feu et comment se promener, rencontrer des amis ou essayer de faire des courses en ville. Il affiche des affiches en langue des signes partout. Il produit également des savons liquides et préfère approvisionner les familles des sourds.
Faruk dit: “En temps de crise, nous oublions souvent ceux qui sont invisibles, car ils ne parlent pas leur langue. Nous aurons besoin d’interventions rapides à l’avenir, afin que personne ne soit laissé de côté par manque d’informations.”