Atrapado Ayer vimos un video en CNN que fue sacado de una prisión de contrabando en los Estados Unidos. Los reclusos hablaron sobre su miedo a ser atrapados en una trampa de Corona. “No obtuvimos una pena de muerte, pero se siente como una”. El New York Times también informa en un artículo fechado del […]
Corona Blog – Día 15: 08.04.2020 Read More »
Piégé Hier, nous avons vu une vidéo sur CNN qui a été prise dans une prison de contrebande aux États-Unis. Les détenus ont évoqué leur peur d’être pris au piège du Corona. “Nous n’avons pas été condamnés à mort, mais c’est comme si.” Le New York Times rapporte également dans un article daté du 30/03/2020,
Jour 15: 8 avril 2020 Read More »
Hunger: a crisis within a crisis I cannot stop thinking about the issue of hunger in the heavily populated African country of Nigeria. Despite the nationwide curfew, many panicked people took to the streets in Abuja. They are anxious about the lack of food. “Don’t lock us up, we get sick.”, they say. Peter
Corona Blog – Day 14: 07.04.2020 Read More »
El hambre como crisis El tema del hambre en Nigeria, uno de los países más poblados de África, no me abandona. A pesar del toque de queda en todo el país, hubo una protesta en Abuja por personas que temen morir de hambre. “No nos encierren, nos enfermaremos”. Peter Adeeko, graduado de Kanthari en 2017,
Corona Blog – Día 14: 07.04.2020 Read More »
La faim comme crise La question de la faim au Nigéria, l’un des pays les plus peuplés d’Afrique, ne me quitte pas. Malgré le couvre-feu à travers le pays, il y a eu une manifestation à Abuja de gens qui craignent la famine. “Ne nous enfermez pas, nous tomberons malades.” Peter Adeeko, diplômé de kanthari
Jour 14: 7 avril 2020 Read More »
Turn trash to treasure On the 12th day of the lock-down, I actually wanted to talk to Tosin about domestic violence. But instead I got information on a different and also very pressing topic: The hunt for food. But first about Tosin, a very interesting woman and founder of the organization “Turn Trash To Treasure”.
Corona Blog – Day 13: 06.04.2020 Read More »
Convierte basura en tesoro En realidad quería hablar con Tosin el día 12 sobre la violencia doméstica. Pero en cambio, obtuve información sobre un nuevo tema muy importante: la caza de alimentos. Pero antes que nada a Tosin, una mujer muy interesante, fundadora de la organización “Turn Trash To Treasure”. Ahora es conocida en Nigeria
Corona Blog – Día 13: 06.04.2020 Read More »
In the safety of the family? I have spoken to some of our kantharis about impacts of lockdowns on family situations. Ruang from Thailand, a 2018 kanthari graduate said: “Family and home takes on a whole new meaning in times of the lockdown. The home can become a prison, everyone is at the mercy of
Corona Blog – Day 12: 05.04.2020 Read More »
¿Protegido por la familia? He hablado con algunos de nuestros kantharis sobre el impacto que el toque de queda global podría tener en la familia. Ruang de Tailandia, graduado de kanthari de 2018 dice: “La familia y el hogar adquieren un significado completamente nuevo en tiempos de toque de queda. El hogar puede convertirse en
Corona Blog – Día 12: 05.04.2020 Read More »
Transformez les ordures en trésor En fait, je voulais parler à Tosin le 12 de la violence domestique. Mais à la place, j’ai obtenu des informations sur un nouveau sujet très important: la chasse alimentaire. Mais tout d’abord, Tosin, une femme très intéressante, fondatrice de l’organisation “Turn Trash To Treasure”. Elle est maintenant connue au
Jour 13 : 06 avril 2020 Read More »