Escuela Albert Schweitzer en Kenia “¿Quién de nosotros ha experimentado algo como esto? ¡La escuela cierra debido al Coronavirus y los estudiantes simplemente no quieren volver a casa!” Una buena amiga me cuenta sobre su proyecto piloto, en Kombewa, en el condado de Kisumu, Kenia. Ella me describe fotos en las que los alumnos están […]
Corona Blog – Día 25: 18.04.2020 Read More »
École Albert Schweitzer au Kenya « Lequel d’entre nous a vécu quelque chose comme ça? L’école ferme à cause du Coronavirus et les étudiants ne veulent tout simplement pas rentrer à la maison! » Une bonne amie me parle de son projet pilote, à Kombewa, comté de Kisumu, Kenya. Elle me décrit des photos dans
Jour 25 – 18 avril 2020 Read More »
What does ’empowerment’ mean? A famous proverb says “Give a man a fish, you feed him for a day. Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime”. I already hear you saying… Uh oh, not that one again! I know it is completely overused, like an old favorite shirt that has
Corona Blog – Day 24: 17.04.2020 Read More »
Que signifie «autonomisation»? Il y a un dicton dans le secteur social selon lequel, même s’il contient une norme correcte, est très usé, en raison de ses nombreuses mentions, comme une vieille chemise préférée qui est portée trop souvent. Tous ceux qui, comme moi, sont fatigués du cliché proverbial, je m’excuse de l’avoir à nouveau
Jour 24 – 17 avril 2020 Read More »
¿Qué significa ’empoderamiento’? Hay un dicho en el sector social que, aunque contenga una norma correcta, tiene mucho desgaste, debido a las muchas menciones, como una vieja camisa favorita que se usa con demasiada frecuencia. Todos aquellos que, como yo, están cansados del cliché proverbial, les pido perdón por haberlo sacado nuevamente de la caja
Corona Blog – Día 24: 17.04.2020 Read More »
The virus and the digital trap? While students studying in Central, international boards and a few premier institutions attend online classes, the rest of India’s children are on what is essentially an early summer vacation. But not all are in holiday cheer. Covid-19 has been a stress test for the education system just like other
Corona Blog – Day 23: 16.04.2020 Read More »
Le virus et le piège numérique? Meghana Raveendra, fondatrice de Moringa (Par Chacko Jakob, catalyseur de kanthari) Avril est la période la plus chaude ici en Inde. Les élèves et les étudiants ont maintenant deux longs mois de vacances d’été. Il y aurait eu des tests peu de temps auparavant, mais ils ont échoué cette
Jour 23 – 16 avril 2020 Read More »
¿El virus y la trampa digital? Meghana Raveendra, fundadora de Moringa (Por Chacko Jakob, catalizador de kanthari) Abril es el momento más caluroso aquí en India. Los alumnos y estudiantes ahora tienen dos largos meses de vacaciones de verano. Habría habido exámenes poco antes, pero fallaron este año. Las vacaciones llegaron inesperadamente temprano. Los estudiantes
Corona Blog – Día 23: 16.04.2020 Read More »
‘Rural is cool’ – or – the transformative washing machine Over the past decade, around the world there has been a rather suspicious attitude towards non-governmental organisations. Speaking with many kanthari graduates, we feel that the number of challenges is increasing, especially for “grassroot” initiatives in several countries in Africa as well as in Asia.
Corona Blog – Day 22: 15.04.2020 Read More »
«Rural c’est génial» – ou – la machine à laver de transformation Il y a eu une attitude plutôt méfiante à l’égard des organisations non gouvernementales dans le monde au cours de la dernière décennie. En contact avec de nombreux diplômés de kanthari, nous avons senti que l’air devenait de plus en plus rare, en
Jour 22 – 15 avril 2020 Read More »